英語の日

手術のためにワイハ(Hawaii)に帰っていた先生が日本に戻ったのが2月第一週。私の腰痛が酷く、英語をキャンセルした。翌週も、私の腰痛は「1時間のドライブ」に耐えらそうにもなくキャンセルになった。先生はノロウィルスにヤられたらしく同じくダウンしていた。
・・・・
そんな中、およそ2ヵ月半ぶりの英語。夕食をともに食べ、横田ケーブルTVで「Hero」を見ながらドラマの展開に追いついて行けず、Hiro Nakamuraの変な日本語に気を取られてしまった。しばらく見ないうちに舞台が戦国時代にタイムトリップしていたり、時代考証無視の設定があってヤレヤレだったり。外国のテレビで扱われる「アジア」なんてみんなあんな風か。イメージ先行型だね。ちょんまげと刀さえあれば日本人♪
・・・
来週は横田基地内の映画館で「PS I love you」を見に行く予定。久しぶりにドルを使おう。。。

Leave a comment

Your comment