日本語モード全開

英語しゃべるのがかったるくなってきた。中だるみかしら?それともスランプかしら?頭も痛い。気候がめまぐるしく変わるので変化について行けないだけかしら?とりあえず、明日で一つ目のプログラムが終了する。あっという間だったな。月曜日からは本格的なプログラムに突入する。総勢33人になるそうな。日本人は合計12人。圧倒的な多数派になるわけだ。でも日本語を使いたくないんだよね。英語しゃべるの嫌になるから。ただでさえ意思を伝えるのは難しい所に母国語が通じる人がいたら、、、。今日は久しぶりに一人で帰ってきた。アピニャはプログラム終了後に2週間程泊まる場所を下見しに出かけた。学生寮なんだけど、今の所が豪華に思えるほどの所だったらしい。トイレ・バス男女共用。本当か?シャワールームには鍵無しと言ってたけど、いくらなんでもそりゃないだろう。ちゃんと聞いてきたのかな?部屋の中とか見たのかしら??ちなみに自分はプログラム終了後にはここに一週間延泊する予定。図書館等をじっくり見ておきたいしね。その後はミネソタへ行く予定。

疲れたな本当?

Anywhere you wanna go Anywhere you wanna go….by David Garza.思えばこの人に会いに去年一人テキサス・サンアントニオまで出かけたんだっけ。楽屋にお邪魔して個人的にコンサートをしてくれた。今、彼の歌の中で一番のお気に入りを聞きながら気分転換を図っています。相棒が色々気を使って送ってくれた荷物が届く。薄口しょうゆ、UFO、カップラーメン、インスタント味噌汁などなど。こんなものを送るのに3000円近くも使ってるよ!!うっへぇ高いんだね。郵便料金。でもサンキュ。ルームメイトにも分けてあげようっと。それから相棒がネット電話にもトライ。音声チャットはこちら側の問題で出来なかった。残念。
 
今日の気温は摂氏23度。とっても寒く感じた。ここらへんの人って華氏を使うから換算が大変。はっきり言ってわかんない。センチメートルも使っていないしグラムも使ってないでしょう?混乱する。単位は世界共通がいいな。日本だってミリバールからヘクトパスカルに換えたんだからアメリカにも出来るはずだ!!!

ブラブラまん? 韓国ではこう言うらしいよ。本当?

昨日はマディソンのState Capitalへ陪審選定過程を見に行った。月曜日は審議やら罪状認否やらがたてこんでいて、告示されていた時間から2時間遅れて選定が始まった。30人程の予定者を最終的に12人に絞りこむ。無造作に選ばれたこの地域に住む市民たちは、出来れば「陪審義務の免除」を希望するに違いない。だって時間的にも拘束されるし精神的にも疲れるだろうしね。時間の都合で最後までは見ていられなかったけれど、18歳の学生が「陪審員になるのは怖い」とコメントしたのに対し裁判官が「それが言えるなら問題ない」と切り返した。もう一人どうしても仕事の都合がつかないと発言した。彼の仕事は空港の植え込みへの水撒き。この仕事に関してセキュリティークリアーなのは自分だけだと主張して、結果「免除」になっていた。もう一人大学の先生で既に州の陪審員を4,5回務め、なおかつ連邦裁判でも2回の経験を持つ人が「何で自分だけ・・・」とぼやき場内が大爆笑になった。この法廷内には被告本人とその弁護士と検察官がいた。被告は露出魔らしく、朝早くに大学通りでぶらぶらさせているところを、見まわりの警察官2人に捕まったとのこと。ワハハ。でも本人は否定しています。この人はアフリカ系マイノリティー。残念なことに陪審員予定者の中にはたったひとりもマイノリティーが居なかった。偏見に満ちた人ばかりでないと良いけれど。弁護士も法廷に立つのが初めてっぽいそりゃーもう、ういういしい兄ちゃんで、予定者への質問もことごとく(検事から)異議を申し立てられていた。私が聞いていてもシャープじゃねーなぁ、こいつって印象で被告人も心配だろうなぁって変なところで同情しちゃった。

Asian food center

kama近くて遠いアジア食材店。行こう行こうと思いながらも中々行けなかったが、日本米も手に入るというのでようやくアピニャと一緒に学校帰りに立ち寄った。No.5ルートのバスの運ちゃんに「アジア食材店を通る」かどうか確認して乗った。でも危うく乗り過ごすところで、周りの人が「ここだよ」とか「俺今からそこへ行くぜ」とか声がかかって一緒にゾロゾロ歩く。こういうところがアメリカンの良いところだと思う。で、ようやく日本米(※カルフォルニア米..正確にはジャポニカ種)をゲット。わさび、海苔、ふりかけ何でもあるけど、中国系の品物が中心かな。米のほかに鰹節とチキンブイヨン、カレーのルウを購入。ハウスのジャワカレーが好きだけど、S&Bしかなくて我慢。Sサイズのルーなのに300円位した。たっかーい!夕食は日本米とアピニャの調理したピリ辛牛肉炒め。美味かった。アピニャも日本米を見るのが初めてだったらしく「まんまるだ!」とか「いい匂い」とか言ってた。タイ米よりやわらかいとのコメント。気に入ってくれたようだ。お釜ちゃん大活躍。
 
今雨が降り出した。テキサスでは大洪水、ラスベガスでは干ばつ。ウィスコンシン州でもあまり雨が降らず心配していたらしい。これで暑さも落ち着いてくれるといいが。。。

BBQ Party

BBQ夕方6時からロースクールの先生の家でBBQパーティー。こっちは日没が9時頃なので7時を過ぎてもまだまだ全然明るい。先生のうちは少し街の中心から離れた豪華な郊外の邸宅。プールまであるよ。水着が無くて泳げず。せっかくのパーティーだがルームメイトのアピニャの腕に出来た原因不明の発疹が良くならず、彼女は出発前に強烈な対アレルギー剤を飲んだおかげでふらふら。私は昨日眠れず睡眠不足気味。でも楽しかったよ。先生の家には2匹の犬と2匹の猫。猫はバーニーズってやつでシャム猫の色が濃くなったようなの。2匹の犬はアニマルシェルターから引き取ったそうです。その前に十数年飼っていた犬は今年の5月に無くなったんだって。私のデカッチャと同じ時期になくなったんだね。先生と二人してしんみり。犬は黒くて毛が短くてドーベルマンみたいなんだけど、スパニエルみたいでもある。MIXみたいだ。おりこうさんでSIT! LAY DOWN は判ってくれた。日本を離れて早まる2週間。ようやくにゃんこさんを抱きしめることが出来ました。柔らかくて良い匂いがして。。。至福のひととき。

firmers’ market at the capital square

dance今日は土曜日、授業無し。朝6時半からやっているというファーマーズマーケットへクラスメイト全員(6人)でぞろぞろ出発。ここらへん周辺の農家の人がお店を開いている。もう凄い人。農家の人はアジア系の人が多い。聞いたところによればベトナム戦争後にラオスやベトナム等の東南アジア系の人が数多く入植して農業を始めたとのこと。お店によって値段もバラバラ。先日スーパーで沢山買いすぎたため残念ながら見るだけ。スーパーよりは高いらしい。日本とは逆だね。アピニャ(ルームメイト・タイ人)はパクチーを見つけてこらえきれずに買っていた。私はいかしたお兄ちゃんが売っていたトマトを購入。イタリア系かな?ここら辺で見たお兄ちゃん達のなかでは一番ナイス。お兄ちゃんといえばここのアパートのフロント、学生アルバイトの子もいるようだけど、初日にチェックインするとき「サマーキャンプの参加者だね。」って見るなり言った。オイオイ。地元のガキじゃねーよ。アジア系は若く見えるんだよ。アピニャは私から見ればしっかりおばちゃん、おっとレディーだけど空港の入国審査のときに「二十歳で弁護士の勉強か。」と聞かれたそうな。本当かよ。

DON’T WALK

今日は地元弁護士とのミーティング。約一時間と時間は短いが、弁護士の方にとっては無報酬のボランティアワークとのこと。有難いです。質問したいことが沢山あったけど一人ひとつの質問でタイムアウト。午後2:30で今日は授業が終了したので早めに帰宅。宿題を始めるも、途中から爆睡。ルームメイトの両腕に発疹ができている。何かのアレルギーみたいだ。同じものを食べていた私には出ないから、原因は食べ物ではないようだけれど。彼女も帰宅後すぐに爆睡。お互いに疲れているんだよね。ところで、アメリカ(といってもここはウイスコンシン州)の交差点についている歩行者信号って青サイン(WALK)がすっごく短くて、青になったと思ったら5秒くらいで警告の「DON’T WALK」がすぐに点滅し始めるんだよね。大きな交差点ですらそう。ルームメイトは足が遅い。彼女は気がつかなかったようだが左折を待っていた車の兄ちゃんに「歩くなってサインが出てんだろっ!」て怒鳴られた。どないせいっちゅうねん。こっちは青になるのを待って渡ってんのに。日本語で「うるへー」とにこにこ言い返す。どうせわかんないもんな。でも殆どの人は信号が無いところでも歩行者が渡ろうとするとちゃんと止まってくれる。カナダでもアメリカでも小走りに渡ろうとすると「急がないでいいよ」とか「轢かないよ」って声をかけてくれるよ。そのへんは日本と全然違うよな。知らない人同士でも結構話し掛けてくるしね。フレンドリーなのね。

タイ式大好き。でも。。。そうか日本は5日なんだな。

FULL今日は独立記念日じゃ。アメリカは国民の祝日なので、私たちもその恩恵に預かって違う国の祝日を味わう。去年の9.11のこともあるしどんな風に皆がこの日を祝うのか楽しみにしていたけど、本当に静か。大きな国旗を掲げている人もいるし、国旗をアレンジしたTシャツを着ている人もいたけれど普段と変わらない様子。皆きっと家族でこじんまりとお祝いしているんだろうな。午後からバスに乗ってWest towne Mallへ。スーパーやら本屋やらが色々入っている巨大な場所。3時間いたけど決して見終わらなかった。祝日は閉まるのも早いらしく5時には完全に閉店した区画もあってお客さんが怒っていた。日本なら祝日くらいで驚いちゃいられないからな。イトーヨーカ堂は絶対開いてるし。てなわけで、ようやくスーパーへ行って好きなものを買い込んできたよ。スーパーも広すぎて眩暈がする。どこも空調が効きすぎて私にはとっても辛い。ここんとこ食べなれないものを食べて胃がびっくりしている所に強烈な冷房。私のお腹はそりゃーもう素直に反応する。昨日も今日も過敏になってますな。アメリカンって腹出してても平気なのな。タンクトップに半ズボン。ヘソも出ていてなんで腹痛くなんないの?羨ましいよ。まったく。

ごちそう。

nori今日はルームメート(タイの大学教授)が近所のスコータイでタイ米(ジャスミンライス)を買ってきてくれたため炊飯!ひゃっほぅ!すっげーご馳走。例え米に粘り気が無くても、古いお釜ちゃんで炊いたため水分調節がうまく出来ていなくても何だかうれしかった。お腹も落ち着いた感じがする。でも用意したはずのふりかけが何回探しても見つからない。相棒よ。これを読んでいたら今すぐに送ってください。明日は独立記念日で学校も休み。仲良くなった台湾の人とルームメートの三人で街のモールへ行って生活に必要なものをもう少しそろえる予定。絶対あると思っていたものが無くて、無いと思っていたものがあったりして便利なんだか不便なんだか。
 
ここマジソンでは野良猫も見かけません。鳥とリスだけ。住宅地に行けば会えるかな?少々欲求不満気味。家に残してきたにゃんこたちが恋しいです。柔らかい毛並みに顔を押し付けて昼寝がしたいよ!!

現実逃避

thaiお釜ちゃんが到着。学生用アパートのしょぼいキッチン設備では料理も何も出来ないので、なにげにスタッフにブーたれて借りたライスクッカー。日本には現物は残ってないんじゃない?っていうほどの年代もの。それこそ高度成長期に三種の神器と奉られたくらいのお宝ちゃん。たぶん殆ど使っていないとみた。ちなみに東芝製。動くのかな?肝心の米が無いからまだテストしてないけどな。いま、こちらは夜の10時。宿題を2本片付けなくちゃいけないんだけど、どっちも中途半端なまま放置の状態。そうさ!現実逃避じゃ。ある判例の要旨をまとめなくちゃいけないんだけど、ちょっとやそっとじゃ結論が理解できない。もう5回は読んだ。電子辞書買っておいて良かった。完璧じゃないけど重宝している。私も古い人間で、やっぱり厚みのある辞書(印刷媒体)じゃないと安心できないんだよね。要領が悪いのかも。それにしてももう寝ちゃいたい。
 
写真は昨日の夕飯。アパートメント近くのスコータイっていうタイ料理の店からの持ち帰り。調子こいて激辛メニューを頼んだ。10ドルしたから高いなぁって思ったら、すげー量。ご飯もカレーも二人分ある。辛くて三分の一も食えず。捨てるのももったいないので今日の夜も、残したご飯と一緒に煮込んで食べた。そしたら、スープみたいなカレーなんだけどやっぱり2日目の方が美味しいんだね。でも、まだ残ってる。明日も食うか。

English for lawyers 研修1日目

kitchen断じて言うが、私はlawyerではない。のにこの研修に参加するとは何故?今回このコースの参加者は全部で6人。少ないね。参加者は台湾、タイ、韓国そして日本から。このうち2人は今秋からlaw schoolに入る学生さん。それと弁護士、東芝の法務関係のお仕事の人など。7月中旬からはsummer programとしてスタートしますが、このprogramの参加者はおよそ15人(と言っていたように思う)。世界各国から集まってくるとのこと。楽しみです。ところで、今日の夜にようやくルームメイトがタイから到着します。すっげー楽しみ。それからキッチンに何も道具が無いよーってスタッフに言ったら、炊飯器とか鍋を貸してくれるって。良かった。これで文句なしに米が食えるぞ。買い物に行ったりしなくちゃ。車が無いから自転車を借りようっと。何でも黄色いぽんこつのチャリならタダで貸してくれるんだって。(50ドルのデポジットは必要。)50ドルなんて持っていたかしら?トラベラーズチェックでいいのかな?何かと合理的に色々出来ているのね。相棒が貸してくれた鍵が役に立ちそうだよ。
 
今日の夕飯は道路向かいのタイレストランで持ち帰りでもするわ。

   Newer→